- становиться
- I несов.; сов. - стать
1) става́ти (стаю́, стає́ш), ста́ти и мног. постава́ти; (останавливаться) спиня́тися, спини́тися, -ню́ся, -нишся; (сов.: возникнуть) поста́ти, -ста́не
\становиться ться, \становитьсять в защи́ту кого́-чего́ — става́ти, ста́ти (встава́ти, вста́ти) на за́хист кого́-чого́, става́ти, ста́ти за ко́го-що
\становиться ться, \становитьсять во главе́ чего́ — става́ти, ста́ти на чолі́ чого́, очо́лювати, очо́лити що
\становитьсять ды́бом — (о волосах) зди́битися, -биться, підня́тися (-ні́меться) вго́ру, полі́зти вго́ру
\становиться ться, \становитьсять ме́жду кем — става́ти, ста́ти між ким
\становиться ться, \становитьсять на кварти́ру к кому́ — става́ти, ста́ти на кварти́ру до ко́го
\становиться ться, \становитьсять на коле́ни — става́ти, ста́ти на колі́на; (прям.) укляка́ти, укля́кнути и укля́кти, -кну, -кнеш
\становиться ться, \становитьсять на лёд — става́ти, ста́ти на лід
\становиться ться, \становитьсять на лы́жи — става́ти, ста́ти на ли́жви
\становитьсять на́ ноги — см. нога
\становиться ться, \становитьсять на путь чего́ — перен. става́ти, ста́ти на шлях чого́
\становиться ться, \становитьсять на учёт — бра́тися, узя́тися на о́блік
\становиться ться, \становитьсять на — я́корьмор. става́ти, ста́ти на я́кір
\становиться ться, \становитьсять у вла́сти — става́ти, ста́ти при вла́ді (коло керма́ вла́ди)
ни \становиться ть, ни сесть не уме́ет — ні ста́ти, ні сі́сти не вмі́є
2) (сов.: обойтись, стоить) ко́штувати, -тую, -туєш; обійти́ся, -йдетьсяII несов.; сов. - статьво что бы то ни ста́ло — хай там що; що б там як; що б то не ста́ло; що б не було́; (любой ценой) за вся́ку ціну́; (как бы то ни было) хоч би [там] що, хоч би що там було́, хто що будь, будь-що-будь
1) (сов.: начать) поча́ти, -чну́, -чне́ш; (приняться) ста́ти (ста́ну, ста́неш), (в буд. вр.) бу́ти (бу́ду, бу́деш)что ты ста́нешь де́лать! — що ти [його́] бу́деш роби́ти!, що ти роби́тимеш!
2) (делаться) става́ти, ста́ти и мног. постава́ти, роби́тися, -блю́ся, -бишся, зроби́тися и мног. пороби́тися\становиться но́вится поня́тным — стає́ зрозумі́лим
тоскли́во ста́ло кому́ — ту́га взяла́ кого́; ту́жно ста́ло кому́
3) (сов.: произойти, случиться); ста́тися, тра́питисяс (от) него́ ста́нет — він мо́же
4) (безл.: оказываться в наличии; с отрицанием-исчезать, умирать) става́ти, ста́ти5) (сов. безл.: хватить) ви́стачити, ста́тилишь ста́ло бы охо́ты — ті́льки б ви́стачило (ста́ло) охо́ти
ста́ло быть в знач. — вводн. сл. жарг. о́тже; ото́ж; (значит) вихо́дить, зна́чить
Русско-украинский словарь. 2013.